Vážení návštevníci !

Ďalší rok je za nami, a to je dôvod k malej rekapitulácii. Toto malé poobhliadnutie sa za filmami, ktoré ste mali možnosť vidieť v našom kine v roku 2002, je pre nás opäť štatisticky zaujímavé. Znova sa ukazuje, že odhady možnej návštevnosti na jednotlivé filmy bývajú skutočne len hrubými odhadmi a skutočné výsledky sú napokon celkom iné. Samozrejme, sú filmy o ktorých sa dopredu hovorí ako o jasných favoritoch a väčšina z nich sa hitmi aj stane. Mnohé filmy si divácke odmietnutie zaslúžili právom, iné boli zas neprávom prehliadnuté. Oproti roku 2001 o niečo poklesol počet divákov, čo sme v celkových tržbách vykompenzovali odpovedajúcim zvýšením vstupného. Priemerné vstupné dosiahlo hodnotu 65,7 Sk. (Prevažná hodnota vstupného bola na úrovni 65 Sk a 70 Sk, maximálna cena vstupenky bola v jednom prípade 80 Sk - Pán prsteňov). Kino sa v hodnotení dosiahnutých tržieb za rok 2002 umiestnilo na 22. mieste, čo znamená pohoršenie si o jednu priečku. Je to ale spôsobené tým, že v tabuľke kín sa objavil nový multiplex a na žiadosť Združenia prevádzkovateľov kín sme nesmeli zarátať filmy uvádzané v rámci ASFK.

JANUÁR 2002

Začiatok každého roku býva pre kino vždy problematický. Po Silvestri sa, prirodzene, nikomu nechce chodiť vyspávať do kina. Čo teda nasadiť na 1. a 2. januára, aby sa vôbec hralo a pritom si nezabiť premiéru? Nový filmový rok 2002 preto zahájil odvar dvakrát vylúhovaného pokračovania kedysi priekopníckeho filmu JURSKÝ PARK 3. Úchylná hra plná čierneho humoru o chtíči, žiarlivosti a zločine ZAČALO SA TO JEDNEJ HORÚCEJ NOCI, hoci aj s hviezdnym obsadením, bola len pokračovaním biedy. Prvý víkendový termín pripadol u nás neobvyklej produkcii. Od talianskeho filmu MALENA, epického príbehu plného intríg a nekonečnej lásky, sme si sľubovali prvé odrazenie od dna. Záujem divákov tomu nasvedčoval, žiaľ, predošlému kinu sa neráčilo poslať nám film včas. (Asi ešte na Orave vyspávali Silvester…) Ešte že starý dobrý HANNIBAL - kanibal nesklamal ani v repríze! Jednodňová UMELÁ INTELIGENCIA mala byť ústretovým krokom pre tých zaspatých, ktorí by náhodou tento ospevovaný spielbergov film dodatočne objavili. Nemýlili sme sa - nestalo sa tak. Trojpoviedkový film - štvoroscarový TRAFFIC síce nesklamal, ale vzhľadom na množstvo ocenení by si zaslúžil aj väčšiu pozornosť. Ďalšia premiéra SPOLOČENSTVO VLKA prinieslo novú dimenziu dobrodružnej zábavy s prvkami hororu z krajiny Galského kohúta. Film považujeme za slušne odvedené remeslo, ale čo by ešte diváci chceli, aby aj výsledky boli dobré? Neskutočné dobrodružstvo LARA CROFTOVÁ - TOMB RIDER pravdepodobne videli všetci priaznivci hracích konzol, aby na vlastné oči mohli porovnať tento počítačový sex-symbol s Angeline Jolieovou v živom podaní. Víkendová detská špionážna bondovka SPY KIDS bola síce priemerná, ale výsledky jej potešiteľne vylepšili uzavreté školské predstavenia. Dopočtu zaradená francúzska repríza ČOKOLÁDA bola vhodným rozšírením prehliadky európskych filmov v rámci projektu Eurimage III, ktorú sme s piatimi filmami uviedli v spolupráci s distributérom WN Danubius film. Tento bonus sme napriek komerčnosti doby pripravili aj ako test, ktorý mal za cieľ zistiť záujem náročných divákov. Uvedená kolekcia síce zázrak v tržbách neurobila, bola však aspoň spestrením programovej skladby. Navyše, nik nám aspoň nemôže vytýkať, že na základe direktívneho rozhodnutia Ministerstva kultúry (pripomínajúce staré časy) nehráme nariadených 40 percent prikázanej neamerickej produkcie! Koniec januára patril divákmi aj kinármi netrpezlivo očakávanému komerčnému hitu – prvej časti sfilmovanej knižnej série o dobrodružstvách čarodejníckeho učňa HARRY POTTER. Je to práve ten druh blockbustera, ktorý sám zarobí toľko, ako mnohokrát horko-ťažko naškrabú ostatné filmy za mesiac. Film sme uviedli na rozdiel od ostatných kín na Slovensku exkluzívne v pôvodnom znení neznehodnotený dabingom, čo niektorí jedinci zjavne nepochopili. Ak však zábava má byť aj poučná, nezostane im v do budúcnosti nič iné, len čítať, čítať a čítať… Suma sumárum, dlhoročný trend a povesť slabého mesiaca, ktorý začiatok roka predstavuje, sa opäť potvrdil.

FEBRUÁR

Do najkratšieho mesiaca roka sme sa prehupli ešte filmom z januára, a tak HARRY POTTER trojdňovkou ukončil rekordné deväťdňové nasadenie v tomto provinčnom meste. Reprízou mimoriadne úspešnej komédie PIKANTNÉ POKUŠENIE 2 sme si výrazne vylepšili výsledky mesiaca. Romantická komédia LÁSKE NA STOPE mohla svojim názvom zaujať minimálne párových divákov aj napriek tomu, že nemáme dvojsedadlá. Mohla, ale nezaujala… Zato najnovšia Disnyho animačka MONSTERS a.s. sa stala druhým najlepším filmom mesiaca. Suverénne najnavštevovanejším hitom sa podľa očakávania stala prvá časť trilógie PÁN PRSTEŇOV – SPOLOČENSTVO PRSTEŇA. Šesťsto divákov denne krát štyri a to celé krát vstupné sa nepočíta každý deň! Škoda len, že sa nám nepodarilo zabezpečiť nasadenie tejto atraktívnej premiéry roka na viac dní. O rok to určite napravíme. (V čase písania týchto riadkov už vieme, že to bude rovných 10 dní). Mesiac uzavrela premiéra vojnovej drámy zo súčasnosti a podľa skutočnej udalosti o jednej nevydarenej prepadovej akcii pri americkej okupácii Somálska. Možno boli diváci vyčerpaní zo vstupného z predošlých filmov, ale jej vlažné prijatie dokazuje, že ak sa svetový policajt dostane niekde vo svete do problémov, vyše dvojhodinová patriotická story je im právom ukradnutá…

MAREC

Začiatok mesiaca patril repríze filmu HARRY POTTER, uvedom v kvalite originálu. Tí, ktorým sa v škole nechcelo učiť čítať, mali opäť smolu. V psychologickej lovestory VANILKOVÉ NEBO pripravil Tom Cruise pre svoje fanynky prekvapenie – takmer celý film odohral v maske. Hongkongský kung-fu akčák RUŠNÁ HODINA 2 rozhodne nepatrí medzi umelecky kvalitné snímky, stal sa však tretím najúspešnejším filmom mesiaca. Thriller ZASTAVTE CARTERA prepadol. Asi preto, že „Rambo“ Sly sa hodí na remake klasík asi ako päsť na oko. Sci-fi thriller JEDINÝ a francúzsky horor FANTOM Z LOUVRU mali skôr podpriemernú návštevnosť, nič menej – hralo sa. Zato netradičná a výborná francúzska AMÉLIA Z MONTMARTRU zaslúžene obsadila druhú priečku v návštevnosti. Z PEKLA - thriller s prvkami hororu a inšpirovaný skutočnými udalosťami okolo neslávne známeho Jacka Rozparovača si viedol celkom obstojne. TAKÁ NORMÁLNA RODINKA zaujala celkove 191 divákov, ale keď si to vydelíte desiatimi predstaveniami ľahko zistíte, že to žiadna sláva nebola. Pravda, sú filmy, ktoré sú na tom ešte horšie. Ako napríklad dánsky road movie BLIKAJÚCE SVETLÁ, ktorý vyhral miesto o prepadák mesiaca. Záchranou v posledný rozšírený víkend sa stal v prvej repríze suverénne divácky najúspešnejší PÁN PRSTEŇOV – SPOLOČENSTVO PRSTEŇA.

APRÍL

Bláznivý mesiac otvorila akčná komédia DANNYHO JEDENÁSTKA s hviezdnym hereckým obsadením. Nasadila divácku latku návštevnosti veľmi vysoko, a ako sa na konci pri bilancovaní ukázalo, už ju nič neprekonalo. Ani teenagerská komédia s príznačným názvom STOP TEENAGERSKÝM FILMOM si neviedla zle so svojimi stabilnými 50-timi adolescentami na predstavenie a rovnako na tom bola aj drsná spoločenská dráma TRAINING DAY o korupcii v radoch polície v tzv. dokonalej Amerike. Smiešne patriotická CHLADNÁ POMSTA Arnolda Schwarzeneggera bola skôr prepadákom a trápnym pokusom o comeback do akčného žánru. Európskym filmom ROBERTO SUCCO, uvádzaného v rámci projektu Eurimage III, sme chceli vyjsť v ústrety náročnejším divákom. Márne... Ani vcelku zaujímavý duchársky thriller TÍ DRUHÍ dieru do sveta neurobil. Na ďalšie dva dni muselo kino ustúpiť nešťastnému každoročnému Folkovému festivalu, a tak sme si mohli pripísať akurát štyrikrát veľkú nulu. Našťastie bol po ruke osvedčený PÁN PRSTEŇOV, ktorý opäť zabodoval...

MÁJ

Tento mesiac každoročne so sebou prináša pokles návštevnosti. Začína sa totiž vonku otepľovať a ľudia dávajú skôr prednosť rýpaniu do hliny v záhradkách pred kultúrou. Jeden deň s Judy Fosterovou v klaustrofobickom thrilleri ÚKRYT bol smutným potvrdením tejto pravdy. Nasledujúcich 6 dní novej verzie filmu GRÓF MONTE CHRISTO boli v súčte so 149-timi divákmi na 10-tich predstaveniach len pokračovaním biedy. Dvom rodinným filmom - SPY GAME 2 a SNEŽNÍ PSI sa darilo lepšie, avšak prvé teplé dni roka urobili svoje. Nasledujúci film JAJ A MLČANLIVÝ BOB však predčil všetky katastrofické očakávania. Na dvoch predstaveniach ho videli až štyria diváci a stal sa tak bezkonkurenčne víťazom medzi prepadákmi, ak pravda, nepočítame do toho klubový film KRÍŽNIK POTEMKIN s ešte horším výsledkom! Film PIANISTKA z projektu Eurimages sme vo víkendovej dvojdňovke skombinovali s rodinným filmom MACH A ŠEBESTOVÁ vcelku s uspokojivým výsledkom. Na túto dobu relatívne dobrých výsledkov dosiahla oscarorá repríza ČISTÁ DUŠA a príjemne prekvapila dráma KOKAÍN. Slovenskú snímku DÁŽĎ PADÁ NA NAŠE DUŠE na troch predstaveniach videlo 76 divákov. Pri desaťročnej trvale nízkej úrovni slovenských filmov je to zázrak, že sa ešte nájdu diváci ochotní uveriť obratu k lepšiemu. No, neuveďte ho! Psychodráma VÁŽKA mala dejovo uspokojiť skôr divákov s idealistickým svetonázorom, avšak výsledok tejto kostolníckej mystiky o duši bol s výsledkom priemeru 20 divákov na 8 predstavení aspoň dôkazom zdravého vkusu. V posledný deň mesiaca zaúradoval filmový mág Lucas, ktorého premiéra HVIEZDNE VOJNY 2 predznamenali obrat k lepšiemu. Ale to už je mesiac…

JÚN

… v ktorom sa tento film stal najsledovanejším titulom. Dobrodružný oddychový žáner zastupoval KRÁĽ ŠKORPIÓN, ktorý sa v celkovej návštevnosti usadil na peknom treťom mieste. Len o niečo lepší bol komiksový prepis PAVÚČÍ MUŽ a bolo jasné, spolu s predchádzajúcimi dvoma titulmi zachránil mesiac. Krimikomédia BANDITI, či vojnová dráma HARTOVA VOJNA len prešumeli v povedomí divákov, rovnako ako francúzska kriminálna komédia VASSABI či švédska milostná dráma NEVERA. O nič lepšie sa neviedlo ani doplnkovým reprízam filmov MONSTERS a.s., ASTERIX, OBELIX A CLEOPATRA a BRATSTVO VLKA. Aby sme nezabudli - prepadákom mesiaca sa tentoraz nezaslúžene stala po dvadsiatich rokoch obnovená premiéra slávneho spielbergovho filmu E.T. vo verzii „director´s cut“ .

JÚL

Letné dovolenkové mesiace bývajú tradične slabé. Návštevnosť opäť zachraňovali poväčšine turisti. Avšak neboli zďaleka tak slabé, ako napríklad apríl a máj, kedy ani nie je toľko turistov a kedy domáci na kino serú. Takže, len v krátkosti, pretože uvádzané filmy mali – až na výnimky – výsledky vyrovnané. Najúspešnejšie bolo pokračovanie moderného upírskeho thrilleru BLADE 2, film SIEDMY HRIECH v tesnom závese s komédiou BOH JE MALÝ, JA SOM VEĽKÁ. Avšak, čo do úspešnosti počtu divákov na jedno predstavenie mala prekvapujúco juhoslovanská komédia ČIERNA MAČKA, BIELY KOCÚR. Priemerom 80 návštevníkov na titul majú na konte zvyšné filmy KLUB ŠEREDNÝCH ŽIEN, repríza ČISTÁ DUŠA a KRÁĽ ŠKORPIÓN. Slabý bol GOSFORD PARK, VEĽKÉ PROBLÉMY, SHOWTIME, ale aj nezaslúžene vojnová romanca MANDOLÍNA KAPITÁNA CORELLIHO či komédia JOHNY Q. Priaznivci veľkého Jacka Nicholsona zas pohrdli remakom kriminálneho príbehu PRÍSAHA. Údajná komédia BLÁZNIVÝ ÚTEK je učebnicový príkladom filmu, ktorý nemá v kinách čo hľadať, a ktorý by bol ťažko stráviteľný aj na kazetách. V rámci akcie Kultúrne leto sme sa pokúsili spestriť program jednodňovkou s uvedením troch nekomerčných filmov – už zmienenou juhoslovanskou komédiou premietanou v netradičnom čase o 22,00 hod, mexickou drámou AMORES PEROS a SUD PRACHU. Diváci túto kolekciu prijali, čo nás teší.

AUGUST

Pokračujúci, ale inak predpokladaný trend minulého mesiaca nepriniesol žiaden mimoriadny obrat. Oproti rovnakému mesiacu predošlého roka distributéri neuviedli žiadnu extra premiéru. (viď. PEARL HARBOR). Veľmi očakávaným titulom bolo pokračovanie sci-fi komédie MUŽI V ČIERNOM 2, ktorá sa aj skutočne stala najúspešnejším filmom mesiaca. Avšak oproti jednotke z roku 1997 to bol neporovnateľne nižší výkon. Za ním nasledovala ľahká erotická komédia 40 DNÍ A 40 NOCÍ a vojnová dráma – epizóda z americkej okupácie Vietnamu – KÓD NAVAJO. Na horúce dni leta si relatívne neviedli zle ani sci-fi ČASOSTROJ a komédia MILIÓNOVÝ ZÁVOD. Horšie to bolo s filmom BAD COMPANY (priemer 21 divákov na 10 predstavení) a komédii LÁSKA CEZ INTERNET. Film KRIŽOVATKY, zdanlivo sa tváriaci ako (s)hit, sme našťastie správne odhadli na jednodňovku, čo je aj empirický dôkaz, že B.Spearsová (herecký pokus v hlavnej úlohe) je iba sezónna podenka. Za miestnej podpory distributéra sme uviedli v predpremiére aj celovečernú hranú verziu známeho kresleného seriálu SCOOBY DOO. (Film bude uvedený v distribúcii v jeseni). Druhá filmová akcia Kultúrne leto, naopak, oproti predošlému mesiacu podstatne prepadla. Zdá sa, že klubové stariny už tak neoslovujú ani vlastných cieľových divákov, rovnako ako tu konkrétne uvedené tri tridsaťročné poľské filmy.

SEPTEMBER

Tento mesiac obvykle znamená obrat k lepšiemu – dovolenky sa skončili a do škôl (a do kín) sa vracajú žiaci. Začneme kontrastom – veľké nádeje sme vkladali (rovnako aj distributér) do filmu FORMULA, ale prekvapujúco sa ukázalo, že F1 nikoho nezaujíma. Naopak, druhý predpokladaný hit v kategórii rodinný film LILO A STITCH nesklamal a stal sa najúspešnejším filmom mesiaca. Za ním nasleduje osvedčená repríza komédie MUŽI V ČIERNOM 2 a PAVÚČI MUŽ. Ostatné tituly ako JEDNODUCHO SEXI, 3000 MÍĽ NA ÚTEKU, mystické KRÁĽOVSTVO OHŇA či náročná dráma LUŽINOVA OBRANA už nárok na veľkú pochvalu nemajú. Nezaslúžene (po 90 divákov na troch predstaveniach) mal neprávom prehliadnutý aj výborný film SVET PODĽA PROTA. Dráma zo zákulisia špičkovej softvérovej firmy ELITA celkom prepadla. Dnešnú mládež asi táto oblasť nezaujíma a obsahom filmu neboli bezduché počítačové hry… Nakoniec jedna perlička: V tomto mesiaci v kine uskutočnila predpremiéra nového českého filmu s drogovou tematikou ZATRACENÍ, spojená s recepciou, návštevou tvorcov a neodmysliteľným rautom, na ktorom sa dalo do sýtosti najesť a napiť a ktorého sa mohli zúčastniť aj diváci posledného predstavenia. Táto malá provinčná smotánková akcia bola pripravená veľmi dobre, čo ocenili najmä pozvaní hostia. Naposledy sa niečo podobného konalo v polovici 80-tych rokov a keďže vás nechceme zaťažovať podrobnosťami zo zákulisia, buďte si istí, že sa ani najbližších 20 rokov nikto neodváži niečo podobného zorganizovať…

OKTÓBER

Leto je už definitívne za nami a aj výsledky v kinách sa pozvoľne zlepšujú. U nás na tom mal zásluhu očakávaný thriller ZNAMENIA a v dosiahnutých výsledkoch ďaleko zanechal za sebou ostatné tituly. Škoda len, že kópia uvádzaná v našom kine mala laboratórnu vadu vo zvukovej stope v niektorých dieloch, čo diváci nemohli prepočuť. Veľmi dobre si viedol rodinný film MYŠIAK STUART LITTLE 2 a repríza LILO A STITCH. Tieto filmy nepriamo predznamenali úspešnú éru tohoto žánru v kinách v na ďalšie roky. Zle si neviedol ani už v lete predpremiérovaný SCOOBY DOO, ale zrejme mu uškodilo jeho uvedenie v originálnej verzii. Zdá sa, že súčasní školáci majú permanentne pretrvávajúce problémy s čítaním. Dobre sa umiestnilo aj zaujímavý spielbergov sci-fi thriller MINORITY REPORT. Príjemným prekvapením bol aj koprodukčný slovensko-český film KRUTÉ RADOSTI. Tu jasne vidieť, že pokiaľ nakrúcame filmy v českej koprodukcii a oni nám poskytnú herecký potenciál, sú schopní slovenskí tvorcovia vyprodukovať aj zaujímavé a hlavne pozerateľné diela. Pochopiteľný úspech u cielenej časti návštevníkov zaznamenal aj česká hudobná country vybrnkávačka ROK DIABLA a jednoduchá francúzska ornitologická dokumentárna oddychovka PUTOVANIE VTÁKOV. Horšie to už bolo s akčným thrillerom TRIPPLE xXx a prepadákom AUSTIN POWERS 3. Je to škoda, pretože posledný AUSTIN POWERS sa niesol v znamení neuveriteľných paródií na známe filmy s ešte známejšími hviezdami vo vedľajších úlohách. Na tomto type filmu, aby bolo možné sa plnohodnotne odreagovať a od srdca sa zasmiať, však treba aj rozmýšľať…

NOVEMBER

Tento mesiac pokračoval v prudkom obrate k lepšiemu. Postaral sa o to film zo žánru rodinnej zábavy a potvrdil už spomínaný trend. DOBA ĽADOVÁ je práve tým univerzálnym filmom pre všetky vekové kategórie. Každá doba má svoje špecifiká, a zatiaľ čo pred rokmi boli povinne navštevovávané sovietske filmy, dnes sa žiaci ulievajú pri filmoch amerických. Vďaka podpore školskými predstaveniami mali (globálne!) vynikajúce tržby filmy ÚDOLIE TIEŇOV (vojnová dráma) a SEXY VTÁCI (erotische komédia). Výborne si viedlo ďalšie pokračovanie hororovej série HALLOWEEN, obstojne komédie SANTA CLAUSE 2, BLAFUJ AKO BECKMAN a repríza pre erotomanov 40 DNÍ A 40 NOCÍ. Vyrovnané boli aj výsledky žánrovo úplne odlišných filmov INSOMNIA a ÚTOK PAVÚKOV. Naopak, neúspech – a to úplne zdrvujúci – zaznamenali filmy MUŽ, KTORÝ NEBOL, ANJELSKÁ TVÁR (ČR) a ENIGMA, s počtom divákov menej ako 10 na predstavenie. (Všetky tri filmy mali po 2 predstavenia). Tak či tak, tento mesiac bol druhým najlepším v roku.

DECEMBER

V tomto mesiaci treba v zásade počítať so sviatkami Zimného slnovratu, čomu je potrebné prispôsobiť aj program. Začneme teda posledným týždňom mesiaca - a vlastne aj roka. Tu sme logicky stavili na reprízy osvedčených rodinných filmov ako DOBA ĽADOVÁ, už druhú reprízu LILO A STITCH, či STUART LITTLE 2. Všetky tri filmy sa tešili opäť značnej pozornosti a úplne zatienili večerné, doplnkové predstavenie filmu SLADKÁ ALABAMA. Najúspešnejší film decembra sa stal ČERVENÝ DRAK – tretie (a zároveň najmenej vydarené) pokračovanie kultového hitu o Dr. Hannibalovi-kanibalovi Lecterovi. Inak, tento mesiac nebol celkom vydarený – vinou nedodania filmu odpadli 4 predstavenia hororu RESIDENT EVIL, ktorý sa v predpredaji javil ako divácky príťažlivý. Predpokladaný úspech retrogangsterky s Tomom Hanksom CESTA DO PEKLA s vyhliadkou na Oscara® sa zmenil na totálne fiasko. Ešte dobre, že bol na programe len na dva dni a reprízu bolo možné včas zrušiť! Ostatné filmy nestoja ani za riadok, ale zato repríza ÚTEK DO BUDÍNA opäť prekvapila. Nuž, kto by si to pomyslel?

Spracoval Le.